Exemple de graphe Gnuplot, à exécuter avec par exemple gnuplot -c graph.gp:

set terminal lua tikz size 10,5cm
set output "graph.tex"

set xrange [-6:6]

plot sin(x)

Ensuite, exemple de fichier Latex qui l'inclut, à compiler impérativement avec lualatex:

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{tikz, gnuplot-lua-tikz}

\begin{document}
\begin{figure}
  \centering
  \input{graph}
  \caption{Graphe généré avec Gnuplot}
\end{figure}
\end{document}

Emacs 30.0.50 (Org mode 9.6.15)